Have tabs be (un)dock-able to provide floating windows